Dr. Karl Braun: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Personen in Deutsch-Ostafrika
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
Zeile 5: Zeile 5:
|standorte=Amani
|standorte=Amani
|eintraegeInt=* 14.3.1870 in Biebrich/Rhein, † 27.10.1935 in Stade, B+L Institut, erste Ehefrau Martha, geb. Brabaender, (er nennt sie Max oder Mäxchen) reist 05-06 mit einem Dr. Lenz in den Süden von DOA, 05-07 Heimaturlaub, Scheidung von Ehefrau Martha, zurück 24. Oktober 07, Heimaturlaub 30.10.09, heiratet in diesem Urlaub Else Stritter *27.10.1876 in Biebrich/Rhein, † 20.22.1960 in Stade, zurück am 6.5.10 mit Frau, Heimaturlaub 15.5.12 zurück am 31.10.12
|eintraegeInt=* 14.3.1870 in Biebrich/Rhein, † 27.10.1935 in Stade, B+L Institut, erste Ehefrau Martha, geb. Brabaender, (er nennt sie Max oder Mäxchen) reist 05-06 mit einem Dr. Lenz in den Süden von DOA, 05-07 Heimaturlaub, Scheidung von Ehefrau Martha, zurück 24. Oktober 07, Heimaturlaub 30.10.09, heiratet in diesem Urlaub Else Stritter *27.10.1876 in Biebrich/Rhein, † 20.22.1960 in Stade, zurück am 6.5.10 mit Frau, Heimaturlaub 15.5.12 zurück am 31.10.12
|eintraegeExt=Karl Braun married twice. The first marriage he entered with Martha Brabaender on 26 September 1904. The freshly married couple traveled to Amani in October 1904 and lived there until 1907. The marriage was divorced on 27 December 1907. One of the reasons for the divorce was Karl Braun's suspicion that Martha Braun was having an affair with Julius Vosseler, a zoologist working at the Amani Institute. Several passages in Braun's diaries from the years 1904 to 1907 are written in a secret script that was deciphered as part of the research project. In them, Karl Braun reports on his unhappy marriage.
|eintraegeExt=Karl Braun heiratete zweimal. Die erste Ehe ging er am 26. September 1904 mit Martha Brabaender ein. Das frisch verheiratete Paar reiste im Oktober 1904 nach Amani und lebte dort bis 1907. Die Ehe wurde am 27. Dezember 1907 geschieden. Einer der Gründe für die Scheidung war Karl Brauns Verdacht Martha Braun hatte eine Affäre mit Julius Vosseler, einem Zoologen, der am Amani-Institut arbeitete. Mehrere Passagen in Brauns Tagebüchern aus den Jahren 1904 bis 1907 sind in einer geheimen Schrift verfasst, die im Rahmen des Stade Forschungsprojekts entschlüsselt wurde. Darin berichtet Karl Braun von seiner unglücklichen Ehe. Am 9. Februar 1910 heiratete Karl Braun Elisabeth Braun, geb. Stritter in Biebrich am Rhein und lebte mit ihr im Amani-Institut, bis sie 1920 gemeinsam zunächst nach Berlin-Lichterfelde und dann nach Stade auswanderten.
 
On 9 February 1910, Karl Braun married Elisabeth Braun, née Stritter in Biebrich on the Rhine and lived with her in Amani Institute until they emigrated together in 1920 to first to Berlin-Lichterfelde and then to Stade.
|ersteErwaehnung=22.10.1904
|ersteErwaehnung=22.10.1904
|kolonialAdressbuecher=1906, 1907, 1908, 1909, 1910, 1911, 1912, 1913
|kolonialAdressbuecher=1906, 1907, 1908, 1909, 1910, 1911, 1912, 1913
}}
}}
https://www.sammlung-braun.museen-stade.de/doku.php?id=karl_braun

Aktuelle Version vom 28. Februar 2024, 15:01 Uhr

NameBraun mit Ehefrau Else Braun-Stritter
VornameDr. Karl
Beruf/RangBotaniker
StandorteAmani
Einträge intern* 14.3.1870 in Biebrich/Rhein, † 27.10.1935 in Stade, B+L Institut, erste Ehefrau Martha, geb. Brabaender, (er nennt sie Max oder Mäxchen) reist 05-06 mit einem Dr. Lenz in den Süden von DOA, 05-07 Heimaturlaub, Scheidung von Ehefrau Martha, zurück 24. Oktober 07, Heimaturlaub 30.10.09, heiratet in diesem Urlaub Else Stritter *27.10.1876 in Biebrich/Rhein, † 20.22.1960 in Stade, zurück am 6.5.10 mit Frau, Heimaturlaub 15.5.12 zurück am 31.10.12
Einträge externKarl Braun heiratete zweimal. Die erste Ehe ging er am 26. September 1904 mit Martha Brabaender ein. Das frisch verheiratete Paar reiste im Oktober 1904 nach Amani und lebte dort bis 1907. Die Ehe wurde am 27. Dezember 1907 geschieden. Einer der Gründe für die Scheidung war Karl Brauns Verdacht Martha Braun hatte eine Affäre mit Julius Vosseler, einem Zoologen, der am Amani-Institut arbeitete. Mehrere Passagen in Brauns Tagebüchern aus den Jahren 1904 bis 1907 sind in einer geheimen Schrift verfasst, die im Rahmen des Stade Forschungsprojekts entschlüsselt wurde. Darin berichtet Karl Braun von seiner unglücklichen Ehe. Am 9. Februar 1910 heiratete Karl Braun Elisabeth Braun, geb. Stritter in Biebrich am Rhein und lebte mit ihr im Amani-Institut, bis sie 1920 gemeinsam zunächst nach Berlin-Lichterfelde und dann nach Stade auswanderten.
Erste Erwähnung DOA-Zeitung22.10.1904
Kolonial-Adressbücher1906, 1907, 1908, 1909, 1910, 1911, 1912, 1913


https://www.sammlung-braun.museen-stade.de/doku.php?id=karl_braun